“Ya no puedo leer”: Judi Dench habla de la enfermedad de la vista que la alejó del cine y el teatro
La actriz británica, de 91 años, tiene degeneración macular asociada a la edad desde 2012. Qué es esta enfermedad, qué señales debes vigilar y por qué el diagnóstico temprano importa.
Foto: The National Churches Trust from London / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
Judi Dench en un acto público en Londres. Foto: The National Churches Trust from London / Wikimedia Commons (CC BY 2.0).
Judi Dench ha pasado más de siete décadas sobre los escenarios. Ganó un Óscar por interpretar a la reina Isabel I en “Shakespeare in Love” y se hizo famosa en todo el mundo como “M”, la jefa de James Bond. Pero esta semana, en el programa Today de BBC Radio 4, dijo algo que conmovió a sus seguidores.
“No puedo estar en el escenario. No puedo hacer más obras de teatro. No puedo hacer más cine. Ya no puedo leer”, contó la actriz de 91 años, según BBC Mundo.
Abrazos equivocados
Dench fue diagnosticada en 2012 con degeneración macular asociada a la edad (DMAE), una enfermedad que le dificulta mucho la vista, hasta el punto de que le cuesta reconocer rostros. Explicó que a veces se acerca a la persona equivocada “y casi les doy un abrazo”, antes de darse cuenta del error.
Cuando le preguntaron por el envejecimiento, respondió con su humor habitual: “No hay mucho que decir al respecto. No pienso en ello”. En la misma entrevista recordó, divertida, un almuerzo con el exjefe del MI6 David Spedding al que llegó 20 minutos tarde porque el chófer enviado a buscarla no encontraba su casa, y su encuentro con Sidney Poitier en un camerino de Nueva York: “Fue emocionante”.
La actriz ya había contado en otras ocasiones que tenía problemas para ver en los rodajes y para aprenderse los guiones. Aun así, sigue haciendo apariciones públicas y dice que “la radio siempre ha sido importante” para ella. Habló con la BBC antes del lanzamiento de sus memorias, tituladas “¿Es demasiado tarde para huir?” y escritas junto al director teatral Brendan O’Hea. Su amor por Shakespeare sigue intacto: de sus sonetos dijo que “es su ritmo. Es el ritmo de tu corazón”.
Qué es la degeneración macular
Según el Servicio Nacional de Salud británico (NHS) y MedlinePlus, la DMAE afecta a la mácula, la pequeña zona central de la retina que nos permite ver detalles: leer, coser, reconocer caras. No causa ceguera total, porque la visión periférica suele conservarse, pero puede hacer muy difíciles las tareas cotidianas.
Hay dos tipos principales. La DMAE “seca” es la más común y avanza lentamente, a lo largo de años. La “húmeda” aparece cuando crecen vasos sanguíneos anormales bajo la retina; puede empeorar en semanas y necesita tratamiento urgente, generalmente con inyecciones en el ojo que ayudan a frenar la pérdida de visión.
Señales que no debes ignorar
- Ver borroso o con una mancha en el centro de lo que miras.
- Líneas rectas que se ven onduladas o torcidas (por ejemplo, el marco de una puerta).
- Necesitar mucha más luz para leer o tener dificultad para reconocer caras.
- Colores que parecen más apagados.
El riesgo aumenta con la edad, el tabaquismo y los antecedentes familiares. Dejar de fumar, llevar una dieta rica en verduras de hoja verde y hacerse revisiones oculares periódicas a partir de los 50 o 60 años son medidas que recomiendan los especialistas.
Si notas alguno de estos cambios, sobre todo si aparecen de repente, consulta a tu médico o a un oftalmólogo cuanto antes: en la forma húmeda, cada semana cuenta.
Lee también: Christina Applegate pasó 5 años con un diagnóstico equivocado
Fuentes
Contenido informativo. No sustituye la consulta con un profesional de la salud. Aviso médico